УСНА НАРОДНА СЛОВЕСНІСТЬ ЛЕМКІВ

Бескидах Сяноцької округи у 30-х pp. XIX ст. збирав лемківський фольклор польський літератор Казімеж Туровський (1813-1874). Він опублікував з цих записів цикл розбійницьких (“збойницьких”) та окрему збірочку інших пісень.

У 50-х pp. на галицькій Лемківщині збирає етнографічні і фольклорні матеріали український письменник, народознавець і педагог Олексій Торонський (1838-1899). Окремі записи лемківських пісень були надруковані в його нарисі про лемків, яким, фактично, започатковано серйозне істо- рико-етнографічне вивчення цієї гілки українського народу. Чимала добірка лемківських пісень, зібраних О.Торонським, опублікована в збірнику Якова Головацького “Народные песни Галицкой й Угорской Руси” (Москва, 1878).

У цьому виданні вперше побачили світ більшість матеріалів із згадуваних збірок І.Бірецького та інших збирачів лемківського пісенного фольклору, в тому числі і закарпатської — південної частини Лемківшини, зокрема Олександра Духновича (1803— 1865), Олександра Павловича (1819-1900), Анатолія Кралицького (1835-1894) та деяких інших збирачів. Властиво, це видання і було найзначнішою в XIX ст. публікацією різножанрового пісенного матеріалу з Лемківщини.

Пісні з закарпатської Лемківщини вміщені в збірниках “Угрорусские народные песни” (СПб., 1885) Григорія Де-Воллана (1847- 1916), “Русский соловей” (Унгвор, 1890) і “Угрорусски народны спиванкы” (Будапешт, 1901) Михайла Врабеля (1866-1923). […]

СПИСОК ДІЯЧІВ НАУКИ ТА КУЛЬТУРИ ЛЕМКІВЩИНИ

  1. Адам (О. Дубець) — церк. діяч, архієп. 59
  2. Алексович Клавдія — письменниця 66
  3. Амбіцькі — брати Мирон і Юрій — скульпт. 26
  4. Андрейчин Андрій — літограф, гравер 55
  5. Антонич Богдан-Ігор — поет 71
  6. Астряб Матвій — історик, педагог 7
  7. Базилович Іваникій — історик, церковний діяч 7
  8. Байко — сестри Даниїла, Ніна, Марія — співачки 44
  9. Балудянський Михайло — економіст, педагог 83
  10. Барна Володимир — поет 79
  11. Барна Микола — педагог 95
  12. Батюк Степан — педагог, різьбяр 107
  13. Бедзик Дмитро — письменник 70
  14. Бенч Василь — різьбяр 33
  15. Бенч Григорій — різьбяр 30
  16. Бердаль Григорій — різьбяр 29
  17. Бердаль Іван — різьбяр 36
  18. Бескид Микола — історик 8
  19. Биндас Дюра — культурний діяч 56
  20. Біганич Лука — скульптор 25