В нашой Марисі трої молодці.
Я в неї, гей, я в неї,
Я молоденький стратив літойка для неї!
Категорія: Різне
В НАШІМ САДІ ЯВІР ПОСАДЖЕНИЙ
В нашім саді явір посаджений,
Співат на нім пташок премилений.
Слухай, дівча, як тот пташок співат,
Же з любови ниґда нич не биват.
Похилився явір на калину,
Слухай, мила, такую новину,
Же з кохання добрі не биває,
Як хто кого вірно не кохає.
Мі ворожка так поворожила,
Же мя буде дівчина любила,
Же не буду за ньов видів світа,
Аж минутся мої млоди літа.
Під облачком явір зеленіє,
Посмотр, мила, як тот вітер віє.
Може вирвац його з коренями!
Моя мила, што то буде з нами.
В НАШІМ КЕРТІ ЯГОДИ, МАЛИНИ
В нашім керті ягоди, малини, (Двічі)
Почалися згори до долини. (Двічі)
А хто мі їх позберат, позберат, (Двічі)
Кед я не мам свойого милого. (Двічі)
Ой Боже мій, Боже мій, Боже мій, (Двічі)
Де ся діват розкош мій, розкіш мій? (Двічі)
Ой дуй, вітре, горошок, вітрочок, (Двічі)
Та за мойом розкошом, розкошом. (Двічі)
Розкошонько, гей, моя, гей, моя,
А де ж мі ся поділа, поділа?
По високій горі, гей, горі, гей
З вітром полетіла, полетіла!
ФІЛАРЕТ КОЛЕССА (1871 – 1947)
Колесса Філарет Михайлович (17.07.1871, с. Татарське Стрийського пов., тепер с. Піщани Стрийського р-ну Львівської обл. — 03.03.1947, м. Львів) — фольклорист-музикознавець , літературознавець, композитор.
У 1896 р. закінчив філософський факультет Львівського університету. У 1891-1892 рр. слухав лекції у Віденському університеті (зокрема курс гармонії у композитора А. Брукнера). У 1898-1929 рр. викладав у гімназіях міст Львова, Cтрия, Cамбора. У 1906-1907 рр.- учасник слов’янського семінару В. Ягича. З 1909 р. – дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка, з 1929 р. – голова його Етнографічної комісії. Академік ВУАН (з 1929). В 1918 захистив дисертацію у Віденському університеті та отримав вчену ступінь доктора філології. Досліджував ритміку українських народних пісень, народні пісні Галичини, Волині, Лемківщини. У 1933 р. виключений з ВУАН, у 1939 р. поновлений. З 1939 р. – професор і завідувач кафедри Львівського державного університету ім. І. Франка, з 1940 р. – директор Львівського етнографічного музею і Львівського відділу Інституту мистецтвознавства, фольклору і етнографії АН УРCР. Підтримував творчі зв’язки з В. Гнатюком, К. Квіткою, М. Лисенком, Лесею Українкою, І. Франком. Помер 4 березня 1947 року. Похований у Львові.
В МАЛАСТОВІ ЧОРНА РОЛЯ
В Маластові чорна роля,
Я єй орав не буду,
Бо мі моя мила то мовила,
Же на войну поїду.
Я на войну, з войни додом,
Ти ся ще не видала?
Повідж же мі, моя наймиленьша,
На кого ж ти чекала?
Я чекала, мій Іванку,
Я чекала на тебе,
Же як ти ся з воєнки повернеш,
То ня вознеш до себе.