ЖЕБИ ТИ ЗНАВ, ЯНЧИК

Жеби ти знав, Янчик,
Як мя болит пальчик.
Ой навертав бис воли
І згори, і здоли.

Самам навернула,
На траву сой сіла,
Под же ту, миленький,
Штос бим ти повіла.

Повіла бим я ти
Таку новиноньку,
Жебис си поглядав
Іншу фраїроньку.

Жебис си поглядав,
Бо я юж си нашла.
Юж я тя не буду
Оченьками пасла.

Оченьками пасла,
За ручку водила.
Глядай си іншої,
Коль єм ти не мила.

ЖЕБИ НЕ Я, ЖЕБИ НЕ ТИ

Жеби не я, жеби не ти,
Ей, то би коник води не пив,
Ей, але кед я рано стаю,
Ей, коникови води даю.
Ей, але кед я рано стаю,
Ей, коникови води даю.

Жеби биво не свитаво,
Ей, то би биво дівча спаво.
Ей, але зачав трубач трубиц,
Ей, зачавося дівча будиц.
Ей, але зачав трубач трубиц,
Ей, зачавося дівча будиц.

Не про мене, лем про миву,
Ей, збудував бим тоту хижу,
Ей, збудував бим при поточку,
Ей, поставив бим си лавочку.
Ей, збудував бим при поточку,
Ей, поставив бим си лавочку.

ЖЕБИ НЕ ТА КУМА

Жеби не та кума і не та дітина, Не била би нині у кума гостина. Гостина, гостина ищи ліпша буде, Як наша кумуся здоровенька буде. Як наша кумуся здоровенька буде, Дитя приколише, гостину зрихтує! Співала Антоніна Плеш, село Волиця Антологія лемківської пісні /Упорядник М. Байко/. — Львів, Видавнича фірма «Афіша», 2005

ЖАЛЬНО МІ ТЯ

Жально мі тя, жально, моя мила, жально,
Бо тя не виділи, (Двічі)
Мої очка давно

Світит місяць, світит, зорі помагают,
Іщи мої очка (Двічі)
Кохання не знают.

Не знают, не знают, але будут знати,
Бо я сой шугая (Двічі)
Мушу поглядати.

Світит місяц, світит, і вісем звіздочок,
Барз мі ся подобат (Двічі)
Єден паробочок.

Такий мій миленький медже паробками,
Як ясний місячок (Двічі)
Медже звіздочками.

Такий мій миленький медже паробками,
Як червена ружа (Двічі)
Медже фіялками.

Такий мій миленький, як крапелька роси,
Очка ма сивеньки (Двічі)
Та і чорни власи.

ЖАЛЬ МІ, ЖАЛЬ МІ, ЖЕМ СЯ НЕ ОЖЕНИВ

Жаль мі, жаль мі, жем ся не оженив,
Жаль мі, жаль мі тиз млодих літ.
Дай, Боже, осени, то я ся оженю,
За рік, за два, за три, за штири,
За п’ят, за шіст, за седем літ!
Дай, Боже, осени, то я ся оженю,
За рік, за два, за три, за штири,
За п’ят, за шіст, за седем літ!